Aximmetry have a documentation Web page that have all the information that can enable  the new users to start working with the software which is

https://aximmetry.com/learn/welcome/ 

Also the software came with  some good example files which you can find  in the tutorials package,this package can be downloaded and installed when you Install the aximmetry software.

So I suggest that you take a look on these files and examples. 

For " statistic bars" if you mean Bar Graphs I think That there is no simple to use tools in aximmtery software to do such a job ,

but you can create your own tools for doing this type of projects unless you use the example files which aximmtery have created in newsroom studio project

Maybe aximmetry add some tools to do this type of projects as its seems that a lot of software provide one-click  tools to generate graphs from data source.

Thanks for the informations. This was exactly what I asked for.

Hi Blockfloetenshop,

Instead the News Room example we suggest using the stock compounds specifically made for this purpose.
They can be found in:

[Common_Studio]:Compounds\DataVis\3D

Example usages can be find in:

[Tutorials]:Lower Thirds\Data_Visualization_3D_Bar.xcomp
[Tutorials]:Lower Thirds\Data_Visualization_3D_Pie.xcomp

The examples above also demonstrate how to use compound arrays to represent multiple data side by side.
You can read more on this feature here:

https://my.aximmetry.com/post/175-linked-compound-setup-array-options