Mobile edition? Aximmetry requires a powerful workstation. How would it run on a mobile phone ?

I would guess, he means a Portable Edition.

Basically a self-contained folderstructure of Aximmetry you can just copy on a stick and from there to any machine,
running it directly without having to go through the entire install process.

A feature I myself would welcome a lot as well :-)